سياسة الخصوصية — فزعة
آخر تحديث: 16 تشرين الثاني 2026
تطبيق فزعة (Fazaa) منصة تربط الزبائن بالفنيين، والفنيين بالعمّال الأحرار، في العراق. المطوّر: fazaa، وهو المسؤول عن بياناتك. توضح هذه السياسة ما نجمعه من بيانات، ولماذا، ومع من نشاركه، وكيف تتحكم به.
١. البيانات التي نجمعها
- بيانات الحساب: البريد الإلكتروني، والاسم، والرمز التعبيري أو الصورة التي تختارها لملفك (الصورة للزبون فقط وتظهر له وحده)، ونوع حسابك (زبون أو فني أو عامل حر). عند الدخول بحساب Apple (على آيفون) نستلم المعرّف والبريد اللذين تشاركهما Apple.
- الموقع: موقعك الدقيق عند إنشاء طلب (الزبون)، وعند فتح لوحة الطلبات (الفني)، وعنوان الشغلة عند نشر طلب عمّال (الفني أو الزبون). وللعامل الحر نحفظ موقعاً تقريبياً فقط (بدقة كيلومتر تقريباً) لعرض الشغلات القريبة منه. نطلبه أثناء استخدام التطبيق فقط، ولا نتتبّعه في الخلفية، باستثناء حالة واحدة للفني والعامل الحر: بعد ضغطه «توجّهت» نتابع موقعه الدقيق حتى وهو خارج التطبيق لنشاركه مع الزبون أو صاحب الشغلة، وتتوقف المتابعة فوراً عند ضغطه «وصلت» أو إلغاء الطلب. ويظهر له إشعار أو مؤشر طوال هذه المدة. لا نحتفظ بسجل لمسار الرحلة: نحفظ آخر موقع فقط ونحذفه عند الوصول، أو بعد ساعتين كحد أقصى.
- محتوى الطلبات: القسم المطلوب، ووصف المشكلة، والصور التي ترفقها، ورسائل المحادثة وصورها، والأسعار المتفق عليها، وحالة الطلب، والتقييمات، والنزاعات وتذاكر الدعم ومرفقاتها.
- بيانات الفني: التخصص، والنبذة التعريفية، ومستندات التوثيق (صورة الهوية من الوجهين، وصورة شخصية، وإثبات المهنة). بعد قبول التوثيق تصبح نسخة أبيض وأسود من الصورة الشخصية صورةً لملفه.
- بيانات العامل الحر: أنواع الشغل التي يقدّمها، ومستندات التوثيق (صورة الهوية من الوجهين، وصورة شخصية). بعد قبول التوثيق تصبح نسخة أبيض وأسود من الصورة الشخصية صورةً لملفه.
- رقم الهاتف للتواصل: يُدخله العامل الحر في ملفه، ويُدخله الفني أو الزبون عند نشر طلب عمّال. لا نستخدمه لتسجيل الدخول.
- طلبات العمّال: نوع الشغل، وعدد العمّال، والأجرة، والموعد والمدة، وعنوان الشغلة، والتقديمات، والتقييمات المتبادلة بين صاحب الطلب (فني أو زبون) والعامل، وبلاغات عدم استلام الأجرة.
- المحفظة: الرصيد وسجل الحركات (الشحن بكود أو بالبطاقة، والعمولة، والرصيد الترحيبي، ودفع أجرة الطلبات من المحفظة واسترجاعها). وللفني: مستحقاته من الطلبات المدفوعة بالمحفظة، وطلبات سحبها، ورقم زين كاش الذي يُدخله لاستلامها. عند الشحن بالبطاقة تكتب بيانات بطاقتك بصفحة الدفع مال SwiftPayIQ وبوابة الدفع المرخّصة، ولا تصلنا؛ نحفظ المبلغ وحالة الدفع ورقم العملية فقط.
- بيانات تقنية: رمز الإشعارات ونوع نظام التشغيل، ووقت آخر ظهور في التطبيق. ويُستخدم معرّف الجهاز داخل الجهاز فقط لمنع تكرار الرصيد الترحيبي، ولا يُرسل إلى خوادمنا.
٢. لماذا نستخدمها
- لتقديم الخدمة: إيصال طلبك إلى الفنيين القريبين بنفس التخصص، والمحادثة، والاتفاق على السعر، ومتابعة إنجاز العمل، والتقييم.
- للتحقق من هوية الفنيين ومهنتهم قبل أن يستلموا الطلبات.
- لربط الفنيين بعمّال أحرار موثّقين للمساعدة في الشغل، والتحقق من هوية العمّال.
- لإدارة المحفظة والعمولة والرصيد الترحيبي، وتحويل مستحقات الفني إلى رقم زين كاش الذي يُدخله.
- لإرسال إشعارات عن طلباتك ورسائلك.
- للدعم وحل النزاعات والشكاوى.
- للأمان ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام، ومن ذلك حجب أرقام الهواتف من النصوص.
لا نبيع بياناتك، ولا نستخدمها للإعلانات.
٣. مع من نشاركها
- المستخدمون الآخرون: يرى الفنيون في نفس التخصص طلبك (القسم والوصف والصورة وموقعاً تقريبياً بدقة كيلومتر تقريباً) قبل قبوله، ولا يرى موقعك الدقيق وعنوانك إلا الفني الذي يقبل طلبك. ويرى الزبون اسم الفني ونبذته وتقييمه والمسافة التقريبية إليه، وبعد ضغط الفني «توجّهت» يرى موقعه الدقيق على الخريطة لحين وصوله. وبالمثل يرى صاحب طلب العمال موقع العامل المختار بعد توجّهه، ويرى العامل مكان الشغلة. لا نشارك أرقام الهواتف بين الزبون والفني، وتُحجب تلقائياً من الرسائل والنصوص.
- طلبات العمّال: يرى العمّال الموثّقون القريبون نوع الشغلة وأجرتها وموعدها ومنطقتها واسم صاحب الطلب (فني أو زبون)، ويرى صاحب الطلب اسم كل عامل يتقدّم وتقييمه وعدد شغلاته. وبعد أن يختار صاحب الطلب عاملاً، يرى كلٌّ منهما رقم هاتف الآخر، ويرى العامل عنوان الشغلة الدقيق. ونسجّل كل اطلاع على رقم لمنع إساءة الاستخدام.
- فريق إدارة فزعة: يراجع مستندات توثيق الفنيين والعمّال الأحرار، ولا تظهر هذه المستندات لأي مستخدم آخر أبداً، باستثناء النسخة الأبيض والأسود من الصورة الشخصية التي تصبح صورة ملف الفني أو العامل بعد قبول توثيقه ويراها من يتعامل معه داخل التطبيق، ويطّلع على النزاعات وتذاكر الدعم (ومنها بلاغات عدم استلام الأجرة) وسجل الاطلاع على الأرقام لحلها ومنع إساءة الاستخدام، وعلى طلبات سحب المستحقات (المبلغ ورقم زين كاش) ليحوّلها.
- مزوّدو خدمة يعالجون البيانات نيابةً عنا: Google Firebase (الحسابات وقاعدة البيانات وتخزين الملفات والدوال السحابية على خوادم Google Cloud)، وخدمة إشعارات Expo، وخرائط Google في النسخ التي تعرض الخريطة، وApple عند الدخول بحسابها، وزين كاش عند تحويل مستحقات الفني إلى رقمه، وSwiftPayIQ وبوابة الدفع المرخّصة التي تعالج الشحن بالبطاقة.
- الجهات الرسمية عندما يفرض القانون ذلك.
٤. مكان التخزين والحماية
تُخزَّن البيانات على خوادم Google Cloud، وقد تكون خارج العراق. الاتصال بخوادمنا مشفّر، وقواعد الصلاحيات تمنع أي مستخدم من الوصول إلى بيانات ليست له، ومستندات التوثيق محفوظة بلا روابط عامة.
٥. مدة الاحتفاظ
نحتفظ ببياناتك طالما حسابك موجود. عند حذف حسابك نحذف الحساب وملفك الشخصي وصورة ملفك فوراً، وتُحذف مستندات توثيق الفني واسمه خلال 30 يوماً. وعند حذف حساب العامل الحر نحذف رقمه وموقعه فوراً، ومستندات توثيقه وملفه خلال 30 يوماً. وعند حذف حساب الفني أو الزبون نحذف رقم التواصل الذي أدخله لطلبات العمّال فوراً، ونلغي طلبات العمّال التي لم يبدأ وقتها. ونحتفظ بالسجلات المالية (حركات المحفظة والعمولة والمستحقات وطلبات السحب) للمدة التي تفرضها الالتزامات المحاسبية والقانونية. وقد تبقى الطلبات والمحادثات والتقييمات المشتركة مع مستخدم آخر ضمن سجل ذلك المستخدم.
٦. حقوقك
- تعديل اسمك وصورتك ونبذتك من «تعديل الملف».
- حذف حسابك في أي وقت من الإعدادات ← «حذف حسابي».
- طلب نسخة من بياناتك أو تصحيحها أو حذفها بمراسلتنا على البريد أدناه.
- سحب إذن الموقع أو الكاميرا أو الصور أو الإشعارات من إعدادات جهازك في أي وقت، وقد لا تعمل بعض الميزات بدونها.
٧. الأذونات
- الموقع: لتحديد مكان الطلب وحساب المسافة بين الزبون والفني.
- الكاميرا: لتصوير العطل أو مستندات التوثيق.
- الصور والتخزين: لإرفاق صور من جهازك.
- الإشعارات: لتحديثات طلباتك ورسائلك.
نطلب كل إذن عند الحاجة إليه فقط، ولك أن ترفضه.
٨. الأطفال
الخدمة موجّهة للبالغين، ولا نجمع عن قصد بيانات من هم دون 18 سنة.
٩. التغييرات
ننشر أي تحديث لهذه السياسة هنا ونغيّر تاريخ «آخر تحديث».
١٠. التواصل
للأسئلة أو الطلبات المتعلقة بخصوصيتك: fazaaa.iq@gmail.com، أو من «الدعم والمساعدة» داخل التطبيق.
النسخة المنشورة: https://fazaa.web.app/privacy
Privacy Policy — Fazaa
Last updated: November 16, 2026
فزعة (Fazaa) is a platform that connects customers with technicians, and technicians with freelance workers, in Iraq. Developer: fazaa, who is responsible for your data. This policy explains what data we collect, why, who we share it with, and how you control it.
1. Data we collect
- Account data: your email address, name, the emoji or photo you choose for your profile (photos are for customers only and visible only to them), and your account type (customer, technician, or freelance worker). When you sign in with Apple (on iPhone) we receive the identifier and email that Apple shares.
- Location: your precise location when you create a request (customers), when you open the requests board (technicians), and the job address when a technician or customer posts a request for workers. For freelance workers we store only an approximate location (accurate to about one kilometer) to show nearby jobs. We ask for it only while you use the app and do not track it in the background, with one exception for technicians and freelance workers: after they tap "On my way", we follow their precise location even outside the app to share it with the customer or job owner, and this stops immediately when they tap "Arrived" or the order is cancelled. A notification or indicator is shown to them throughout. We keep no record of the route: we store only the latest location and delete it on arrival, or after two hours at most.
- Request content: the service category, the problem description, photos you attach, chat messages and their photos, agreed prices, order status, ratings, and disputes and support tickets with their attachments.
- Technician data: specialty, short bio, and verification documents (ID card front and back, a selfie, and proof of profession). Once verification is approved, a black-and-white copy of the selfie becomes their profile photo.
- Freelance worker data: the types of work offered, and verification documents (ID card front and back, and a selfie). Once verification is approved, a black-and-white copy of the selfie becomes their profile photo.
- Contact phone number: entered by freelance workers in their profile, and by technicians or customers when posting a request for workers. We do not use it for sign-in.
- Worker requests: type of work, number of workers, wage, date, time and duration, job address, applications, ratings between the requester (technician or customer) and workers, and reports of unpaid wages.
- Wallet: balance and transaction history (code or card top-ups, commission, welcome credit, and paying for orders from the wallet and refunds). For technicians: their earnings from wallet-paid orders, their withdrawal requests, and the ZainCash number they enter to receive them. When you top up by card, you enter your card details on the payment page of SwiftPayIQ and the licensed payment gateway, and they never reach us; we keep only the amount, the payment status and the transaction number.
- Technical data: your notification token, operating system, and last-seen time in the app. A device identifier is used on the device only, to prevent the welcome credit from being claimed twice, and is not sent to our servers.
2. Why we use it
- To provide the service: sending your request to nearby technicians in the same specialty, chat, agreeing on the price, tracking the job, and ratings.
- To verify technicians' identity and profession before they receive requests.
- To connect technicians with verified freelance workers who help on the job, and to verify workers' identity.
- To manage the wallet, commission, and welcome credit, and to send technicians' earnings to the ZainCash number they enter.
- To send notifications about your requests and messages.
- For support and to resolve disputes and complaints.
- For security and to prevent fraud and abuse, including hiding phone numbers in text.
We do not sell your data and do not use it for advertising.
3. Who we share it with
- Other users: technicians in the same specialty see your request (category, description, photo, and an approximate location accurate to about one kilometer) before accepting it; only the technician who accepts your request sees your exact location and address. Customers see a technician's name, bio, rating, and approximate distance, and after the technician taps "On my way" they see the technician's precise location on a map until arrival. Likewise, the owner of a workers request sees a selected worker's location after the worker sets off, and the worker sees the job location. We never share phone numbers between customers and technicians; they are automatically hidden in messages and text.
- Worker requests: verified workers nearby see the job type, wage, date, area, and the requester's name (technician or customer); the requester sees each applicant's name, rating, and number of jobs. Once the requester selects a worker, each sees the other's phone number, and the worker sees the exact job address. We log every time a number is viewed, to prevent misuse.
- The Fazaa admin team: reviews the verification documents of technicians and freelance workers, which are never shown to other users, except the black-and-white copy of the selfie that becomes the technician's or worker's profile photo once verified and is seen by people dealing with them in the app, and handles disputes and support tickets (including unpaid-wage reports), with access to the log of viewed numbers, to resolve them and prevent misuse; and handles earnings withdrawal requests (amount and ZainCash number) to send them.
- Service providers who process data on our behalf: Google Firebase (accounts, database, file storage, and cloud functions on Google Cloud servers), the Expo notification service, Google Maps in versions that display a map, Apple when you sign in with Apple, ZainCash when we send a technician's earnings to their number, and SwiftPayIQ and the licensed payment gateway that process card top-ups.
- Authorities, when required by law.
4. Where data is stored and how it is protected
Data is stored on Google Cloud servers, which may be outside Iraq. Connections to our servers are encrypted, access rules prevent any user from reaching data that is not theirs, and verification documents are stored without public links.
5. Retention
We keep your data while your account exists. When you delete your account we immediately delete the account, your profile, and your profile photo; a technician's verification documents and name are deleted within 30 days. When a freelance worker deletes their account, we delete their phone number and location immediately, and their verification documents and profile within 30 days. When a technician or customer deletes their account, we delete the contact number they entered for worker requests immediately, and cancel worker requests that have not started yet. We keep financial records (wallet, commission, earnings, and withdrawal transactions) for as long as accounting and legal obligations require. Requests, chats, and ratings shared with another user may remain in that user's history.
6. Your rights
- Edit your name, picture, and bio from "Edit profile".
- Delete your account at any time from Settings → "Delete my account".
- Request a copy of your data, a correction, or deletion by emailing us at the address below.
- Withdraw location, camera, photos, or notification permission in your device settings at any time; some features may not work without them.
7. Permissions
- Location: to set the request location and compute the distance between customer and technician.
- Camera: to photograph the problem or verification documents.
- Photos and storage: to attach photos from your device.
- Notifications: for updates on your requests and messages.
We ask for each permission only when it is needed, and you can refuse it.
8. Children
The service is intended for adults, and we do not knowingly collect data from anyone under 18.
9. Changes
We publish any update to this policy here and change the "Last updated" date.
10. Contact
For questions or requests about your privacy: fazaaa.iq@gmail.com, or "Support & Help" in the app.
Published version: https://fazaa.web.app/privacy
سیاسەتی تایبەتمەندی — فزعە
دوایین نوێکردنەوە: 16ی تشرینی دووەمی 2026
ئەپی فزعة (Fazaa) پلاتفۆرمێکە کڕیاران بە وەستاکان، و وەستاکان بە کرێکارانی ئازاد، لە عێراق دەبەستێتەوە. گەشەپێدەر: fazaa، کە بەرپرسە لە زانیارییەکانت. ئەم سیاسەتە ڕوونی دەکاتەوە چ زانیارییەک کۆدەکەینەوە، بۆچی، لەگەڵ کێ هاوبەشی دەکەین، و چۆن کۆنترۆڵی دەکەیت.
١. ئەو زانیاریانەی کۆیان دەکەینەوە
- زانیاری هەژمار: ئیمەیڵ، ناو، ئەو ئیمۆجی یان وێنەیەی بۆ پرۆفایلەکەت هەڵیدەبژێریت (وێنە تەنیا بۆ کڕیارە و تەنیا بۆ خۆی دەردەکەوێت)، و جۆری هەژمارەکەت (کڕیار، وەستا یان کرێکاری ئازاد). لە کاتی چوونەژوورەوە بە هەژماری Apple (لە ئایفۆن) ئەو ناسێنەر و ئیمەیڵە وەردەگرین کە Apple هاوبەشی دەکات.
- شوێن: شوێنی وردت لە کاتی دروستکردنی داواکاری (کڕیار)، لە کاتی کردنەوەی لیستی داواکارییەکان (وەستا)، و ناونیشانی کارەکە لە کاتی بڵاوکردنەوەی داواکاری کرێکار (وەستا یان کڕیار). بۆ کرێکاری ئازاد تەنیا شوێنێکی نزیکەیی (بە وردی نزیکەی یەک کیلۆمەتر) هەڵدەگرین بۆ پیشاندانی کارە نزیکەکان. تەنیا لە کاتی بەکارهێنانی ئەپەکە داوای دەکەین، و لە پشتەوە بەدوایدا ناچین، جگە لە یەک حاڵەت بۆ وەستا و کرێکاری ئازاد: دوای کرتەکردن لە «ڕۆیشتم» شوێنی وردی بەدوادا دەچین تەنانەت کاتێک لە دەرەوەی ئەپەکەیە بۆ ئەوەی لەگەڵ کڕیار یان خاوەنی کارەکە هاوبەشی بکەین، و بەدواداچوونەکە یەکسەر دەوەستێت کاتێک کرتە لە «گەیشتم» دەکات یان داواکارییەکە هەڵدەوەشێتەوە. لەم ماوەیەدا ئاگادارکردنەوە یان نیشانەیەکی بۆ دەردەکەوێت. تۆماری ڕێگای گەشتەکە ناهێڵینەوە: تەنیا دوایین شوێن هەڵدەگرین و لە کاتی گەیشتن دەیسڕینەوە، یان لە دوای دوو کاتژمێر وەک زۆرترین ماوە.
- ناوەڕۆکی داواکاری: بەشی داواکراو، وەسفی کێشەکە، ئەو وێنانەی هاوپێچی دەکەیت، نامەکانی گفتوگۆ و وێنەکانیان، ئەو نرخانەی لەسەری ڕێکدەکەون، دۆخی داواکاری، هەڵسەنگاندنەکان، و ناکۆکی و تیکێتەکانی پشتگیری و هاوپێچەکانیان.
- زانیاری وەستا: پسپۆڕی، کورتەیەک دەربارەی خۆی، و بەڵگەنامەکانی پشتڕاستکردنەوە (وێنەی ناسنامە لە هەردوو ڕوو، وێنەیەکی کەسی، و بەڵگەی پیشە). دوای پەسەندکردنی پشتڕاستکردنەوە، وێنەیەکی ڕەش و سپی لە وێنە کەسییەکە دەبێتە وێنەی پرۆفایلەکەی.
- زانیاری کرێکاری ئازاد: جۆرەکانی ئەو کارانەی پێشکەشی دەکات، و بەڵگەنامەکانی پشتڕاستکردنەوە (وێنەی ناسنامە لە هەردوو ڕوو، و وێنەیەکی کەسی). دوای پەسەندکردنی پشتڕاستکردنەوە، وێنەیەکی ڕەش و سپی لە وێنە کەسییەکە دەبێتە وێنەی پرۆفایلەکەی.
- ژمارەی تەلەفۆن بۆ پەیوەندی: کرێکاری ئازاد لە پرۆفایلەکەیدا دەینووسێت، و وەستا یان کڕیار لە کاتی بڵاوکردنەوەی داواکاری کرێکار. بۆ چوونەژوورەوە بەکاری ناهێنین.
- داواکارییەکانی کرێکار: جۆری کار، ژمارەی کرێکاران، کرێ، کات و ماوە، ناونیشانی کارەکە، داواکارییەکانی بەشداری، هەڵسەنگاندنی نێوان خاوەنی داواکاری (وەستا یان کڕیار) و کرێکار، و ڕاپۆرتی وەرنەگرتنی کرێ.
- جزدان: باڵانس و تۆماری جووڵەکان (پڕکردنەوە بە کۆد یان بە کارت، کۆمیشن، باڵانسی بەخێرهاتن، و پارەدانی داواکارییەکان لە جزدانەوە و گەڕاندنەوەی). بۆ وەستا: شایستەکانی لەو داواکاریانەی بە جزدان پارەیان دراوە، داواکارییەکانی ڕاکێشانیان، و ئەو ژمارەی زەین کاشەی بۆ وەرگرتنیان دەینووسێت. لە پڕکردنەوە بە کارتدا زانیاری کارتەکەت لە پەڕەی پارەدانی SwiftPayIQ و دەروازەی پارەدانی مۆڵەتدار دەنووسیت و ناگاتە ئێمە؛ تەنیا بڕەکە و دۆخی پارەدانەکە و ژمارەی مامەڵەکە هەڵدەگرین.
- زانیاری تەکنیکی: کۆدی ئاگادارکردنەوەکان و جۆری سیستەمی کارپێکردن، و کاتی دوایین سەردان. ناسێنەری ئامێرەکە تەنیا لەناو ئامێرەکەدا بەکاردێت بۆ ڕێگریکردن لە دووبارەبوونەوەی باڵانسی بەخێرهاتن، و بۆ ڕاژەکارەکانمان نانێردرێت.
٢. بۆچی بەکاریان دەهێنین
- بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزاری: گەیاندنی داواکارییەکەت بە وەستا نزیکەکانی هەمان پسپۆڕی، گفتوگۆ، ڕێککەوتن لەسەر نرخ، بەدواداچوونی تەواوبوونی کار، و هەڵسەنگاندن.
- بۆ پشتڕاستکردنەوەی ناسنامە و پیشەی وەستاکان پێش ئەوەی داواکاری وەربگرن.
- بۆ بەستنەوەی وەستاکان بە کرێکارانی ئازادی پشتڕاستکراوە بۆ یارمەتیدان لە کارەکەدا، و پشتڕاستکردنەوەی ناسنامەی کرێکاران.
- بۆ بەڕێوەبردنی جزدان و کۆمیشن و باڵانسی بەخێرهاتن، و ناردنی شایستەکانی وەستا بۆ ئەو ژمارەی زەین کاشەی دەینووسێت.
- بۆ ناردنی ئاگادارکردنەوە دەربارەی داواکاری و نامەکانت.
- بۆ پشتگیری و چارەسەرکردنی ناکۆکی و سکاڵاکان.
- بۆ ئاسایش و ڕێگریکردن لە فێڵ و خراپ بەکارهێنان، لەوانە شاردنەوەی ژمارەی تەلەفۆن لە دەقەکاندا.
زانیارییەکانت نافرۆشین، و بۆ ڕیکلام بەکاریان ناهێنین.
٣. لەگەڵ کێ هاوبەشی دەکەین
- بەکارهێنەرانی تر: وەستاکانی هەمان پسپۆڕی داواکارییەکەت دەبینن (بەش و وەسف و وێنە و شوێنێکی نزیکەیی بە وردی نزیکەی یەک کیلۆمەتر) پێش وەرگرتنی، و تەنیا ئەو وەستایەی داواکارییەکەت وەردەگرێت شوێنی ورد و ناونیشانەکەت دەبینێت. کڕیار ناو و کورتە و هەڵسەنگاندنی وەستا و دووری نزیکەیی لێیەوە دەبینێت، و دوای کرتەکردنی وەستا لە «ڕۆیشتم» شوێنی وردی لەسەر نەخشە دەبینێت تا دەگات. بە هەمان شێوە خاوەنی داواکاریی کرێکار شوێنی کرێکاری هەڵبژێردراو دوای ڕۆیشتنی دەبینێت، و کرێکار شوێنی کارەکە دەبینێت. ژمارەی تەلەفۆن لە نێوان کڕیار و وەستادا هاوبەش ناکەین، و خۆکارانە لە نامە و دەقەکان دەشاردرێتەوە.
- داواکارییەکانی کرێکار: کرێکارە پشتڕاستکراوە نزیکەکان جۆری کارەکە و کرێ و کات و ناوچەکەی و ناوی خاوەنی داواکارییەکە (وەستا یان کڕیار) دەبینن، و خاوەنی داواکاری ناو و هەڵسەنگاندن و ژمارەی کارەکانی هەر کرێکارێک دەبینێت کە داوا پێشکەش دەکات. دوای ئەوەی خاوەنی داواکاری کرێکارێک هەڵدەبژێرێت، هەریەکەیان ژمارەی تەلەفۆنی ئەوی تر دەبینێت، و کرێکار ناونیشانی وردی کارەکە دەبینێت. هەموو جارێک کە ژمارەیەک دەبینرێت تۆماری دەکەین بۆ ڕێگریکردن لە خراپ بەکارهێنان.
- تیمی بەڕێوەبردنی فزعە: بەڵگەنامەکانی پشتڕاستکردنەوەی وەستاکان و کرێکارانی ئازاد پێداچوونەوە دەکات، ئەم بەڵگەنامانە هەرگیز بۆ هیچ بەکارهێنەرێکی تر دەرناکەون، جگە لەو وێنە ڕەش و سپییەی وێنە کەسییەکە کە دوای پەسەندکردن دەبێتە وێنەی پرۆفایلی وەستا یان کرێکار و ئەوانەی لەناو ئەپەکەدا مامەڵەی لەگەڵ دەکەن دەیبینن، و بۆ چارەسەرکردن و ڕێگریکردن لە خراپ بەکارهێنان سەیری ناکۆکی و تیکێتەکانی پشتگیری (لەوانە ڕاپۆرتی وەرنەگرتنی کرێ) و تۆماری بینینی ژمارەکان دەکات، و سەیری داواکارییەکانی ڕاکێشانی شایستەکان (بڕ و ژمارەی زەین کاش) دەکات بۆ ناردنیان.
- دابینکەرانی خزمەتگوزاری کە بە ناوی ئێمەوە زانیاری مامەڵە دەکەن: Google Firebase (هەژمار، بنکەی زانیاری، هەڵگرتنی فایل، و فەنکشنە هەورییەکان لەسەر ڕاژەکارەکانی Google Cloud)، خزمەتگوزاری ئاگادارکردنەوەی Expo، نەخشەی Google لەو وەشانانەی نەخشە پیشان دەدەن، Apple لە کاتی چوونەژوورەوە بە هەژمارەکەی، زەین کاش کاتێک شایستەکانی وەستا بۆ ژمارەکەی دەنێرین، و SwiftPayIQ و دەروازەی پارەدانی مۆڵەتدار کە پڕکردنەوە بە کارت مامەڵە دەکەن.
- دامەزراوە فەرمییەکان کاتێک یاسا داوای بکات.
٤. شوێنی هەڵگرتن و پاراستن
زانیارییەکان لەسەر ڕاژەکارەکانی Google Cloud هەڵدەگیرێن، کە لەوانەیە لە دەرەوەی عێراق بن. پەیوەندی بە ڕاژەکارەکانمانەوە شفرەکراوە، یاساکانی دەسەڵات ڕێگری لە هەر بەکارهێنەرێک دەکەن بگاتە زانیارییەک کە هی خۆی نییە، و بەڵگەنامەکانی پشتڕاستکردنەوە بەبێ بەستەری گشتی هەڵگیراون.
٥. ماوەی هەڵگرتن
تا هەژمارەکەت هەبێت زانیارییەکانت هەڵدەگرین. کاتێک هەژمارەکەت دەسڕیتەوە، هەژمار و پرۆفایل و وێنەی پرۆفایلەکەت یەکسەر دەسڕینەوە، و بەڵگەنامەکانی پشتڕاستکردنەوەی وەستا و ناوەکەی لە ماوەی 30 ڕۆژدا دەسڕدرێنەوە. کاتێک کرێکاری ئازاد هەژمارەکەی دەسڕێتەوە، ژمارە و شوێنەکەی یەکسەر دەسڕینەوە، و بەڵگەنامەکانی پشتڕاستکردنەوە و پرۆفایلەکەی لە ماوەی 30 ڕۆژدا. کاتێک وەستا یان کڕیار هەژمارەکەی دەسڕێتەوە، ئەو ژمارەی پەیوەندییەی بۆ داواکارییەکانی کرێکار نووسیویەتی یەکسەر دەسڕینەوە، و ئەو داواکارییانەی کرێکار کە کاتیان دەستی پێنەکردووە هەڵدەوەشێنینەوە. تۆمارە داراییەکان (جووڵەکانی جزدان و کۆمیشن و شایستەکان و داواکارییەکانی ڕاکێشان) بۆ ئەو ماوەیەی پابەندبوونە ژمێریاری و یاساییەکان داوای دەکەن هەڵدەگرین. لەوانەیە داواکاری و گفتوگۆ و هەڵسەنگاندنە هاوبەشەکان لەگەڵ بەکارهێنەرێکی تر لە تۆماری ئەو بەکارهێنەرەدا بمێننەوە.
٦. مافەکانت
- گۆڕینی ناو و وێنە و کورتەکەت لە «دەستکاریکردنی پرۆفایل».
- سڕینەوەی هەژمارەکەت لە هەر کاتێکدا لە ڕێکخستنەکان ← «سڕینەوەی هەژمارم».
- داواکردنی کۆپییەک لە زانیارییەکانت یان ڕاستکردنەوە یان سڕینەوەیان بە نامە ناردن بۆ ئەو ئیمەیڵەی خوارەوە.
- کشاندنەوەی مۆڵەتی شوێن یان کامێرا یان وێنە یان ئاگادارکردنەوە لە ڕێکخستنەکانی ئامێرەکەت لە هەر کاتێکدا، لەوانەیە هەندێک تایبەتمەندی بەبێ ئەوان کار نەکەن.
٧. مۆڵەتەکان
- شوێن: بۆ دیاریکردنی شوێنی داواکاری و ژماردنی دووری نێوان کڕیار و وەستا.
- کامێرا: بۆ وێنەگرتنی کێشەکە یان بەڵگەنامەکانی پشتڕاستکردنەوە.
- وێنە و هەڵگرتن: بۆ هاوپێچکردنی وێنە لە ئامێرەکەتەوە.
- ئاگادارکردنەوە: بۆ نوێکارییەکانی داواکاری و نامەکانت.
هەر مۆڵەتێک تەنیا کاتێک پێویست بێت داوا دەکەین، و دەتوانیت ڕەتی بکەیتەوە.
٨. منداڵان
خزمەتگوزارییەکە بۆ گەورەسالانە، و بە ئەنقەست زانیاری کەسانی خوار 18 ساڵ کۆناکەینەوە.
٩. گۆڕانکارییەکان
هەر نوێکردنەوەیەکی ئەم سیاسەتە لێرە بڵاودەکەینەوە و بەرواری «دوایین نوێکردنەوە» دەگۆڕین.
١٠. پەیوەندیکردن
بۆ پرسیار یان داواکاری دەربارەی تایبەتمەندیت: fazaaa.iq@gmail.com، یان لە «پشتگیری و یارمەتی» لەناو ئەپەکەدا.
وەشانی بڵاوکراوە: https://fazaa.web.app/privacy
فزعة